מחבר: צ'רלי דונלי, הוצאה לאור: מטר, תרגום: כנרת היגינס-דוידי, מס' עמודים: 336.
הסקירה שלי:
ספר מתח מצויין! זורם, מעניין ועם המון טוויסטים עד העמוד האחרון.
מותחן פסיכולוגי קצבי, מלא גילויים מפתיעים. כל פעם שנראה כי זהות הרוצח והשותפים התגלתה, מתגלים פרטים חדשים שמשנים את התמונה וצריך לנחש מחדש.
לפני עשר שנים נעלמה נערה בת 17 בשם קאלי ג'ונס במהלך מסיבת קיץ על שפת האגם בעיירה בויסקונסין.
קאלי, בתו של מושל העיירה, הייתה שחקנית כדורעף מוכשרת ואהובה על תושבי העיירה. נערכו חיפושים נרחבים אבל גופתה מעולם לא נמצאה.
איתן הול הוא הבלש שחקר את הפרשה וזאת הייתה הפרשה היחידה שלא הצליח לפענח. המקרה הותיר בו עומס נפשי כבד ולכן הוא פרש מהמשטרה, למד רפואה והחל לעבוד כרופא במיון של בית חולים, שם הוא באמת יכול לעזור לאנשים, לרפא אותם ולשקם את נפשו הפצועה.
כעבור עשר שנים מהיעלמותה של קאלי, השותף שלו לשעבר במשטרה, פיט, מבקש ממנו לשוב לחקור את הפרשה. פיט חולה במחלה חשוכת מרפא ולא יכול לעשות זאת בעצמו. איתן מתלבט אבל לבסוף מחליט לקחת על עצמו את המשימה בתקווה לגלות סוף סוף מה קרה לקאלי, מי רצח אותה ואיפה נמצאת גופתה.
כדי לנסות לקבל פרטים על המקרה, איתן פונה לפרנסיס ברנרד, רוצח סידרתי של נשים, שמרצה מאסר עולה בכלא. פרנסיס הוא זה שרצח גם את אביו של איתן, שהיה גם הוא חוקר.
פרנסיס אמנם מקרב את איתן לפיענוח המקרה אבל הוא איש מניפולטיבי ואכזר ודורש תמורה משמעותית תמורת הגילויים. פרנסיס מקושר מאד ויש לו משתפי פעולה מחוץ לכלא והוא מצליח לשחק באיתן גם כשהוא עצמו נמצא מאחורי הסורגים.
בין היתר, פרנסיס משתמש באישה שמאוהבת בו ואובססיבית כלפיו ותעשה הכל כדי לעזור לו להשתחרר כדי שהיא תוכל לממש את אהבתה כלפיו. מעורבים פה עוד הרבה אנשים, שלכל אחד יש קשר כלשהו לפרנסיס האכזר.
איתן מתקדם לאט לאט ומגיע למצבים מסכני חיים. הוא מגלה שאנשים שסמך עליהם שיקרו והסתירו פרטים כדי שלא יתגלה מה באמת קרה לקאלי.
בקיצור, יש הפתעות עד העמוד האחרון שבו מתגלה האמת. הסוף מפתיע והכל מתבהר.
ממליצה בחום!
תקציר, כפי שמופיע בגב הספר:
יש סודות שנקברים לעד. ויש כאלה שמסרבים להישאר באדמה.
לפני עשר שנים נעלמה קאלי ג'ונס – הנערה שכל העיירה הכירה ואהבה – במהלך מסיבת קיץ על שפת האגם. נערכו חיפושים נרחבים, כותרות ראשיות זעקו, אך התקווה הלכה ודעכה וגופתה מעולם לא נמצאה. התיק נסגר והאמת נקברה יחד איתו.
איתן הול, הבלש שנכשל בפענוח הפרשה לא הצליח להשאיר את המקרה מאחור. רגשות האשם אילצו אותו לעזוב את המשטרה אבל ביום השנה העשירי להיעלמותה של קאלי הוא נקרא לשוב לחקירה אחת אחרונה.
כדי למצוא תשובות, איתן פונה אל האדם האחרון שהיה רוצה להזדקק לו: פרנסיס ברנרד, רוצח סדרתי אכזרי המרצה מאסר עולם. מאחורי סורגי הכלא, ברנרד עדיין יודע כיצד לשלוט באנשים, לטוות מניפולציות ולהפוך כל שיחה למשחק קטלני. וגם כשהוא כלוא, זרועותיו מגיעות הרבה מעבר לכותלי הכלא.
כי בחוץ מחכה אישה אחת, שמאמינה שפרנסיס הוא אהבת חייה. והיא מוכנה לעשות הכול – לשקר, להרוג ואפילו למות – כדי לשחרר אותו.
ככל שהחקירה מתקדמת, איתן מגלה שהאמת מסוכנת יותר מכל מה שדמיין. בעיירה שבה כולם בטוחים שהם יודעים מה קרה באותו לילה, מתברר שכל אחד מסתיר משהו – ושיש מי שיעשה הכול כדי שהסוד יישאר קבור.
עוד ניחוש הוא מותחן פסיכולוגי מצמרר, חד ומפתיע, שבו כל תשובה מולידה שאלה חדשה, וכל גילוי מטלטל את כל מה שחשבתם שאתם יודעים. ספר זה יותיר אתכם לנחש עד העמוד האחרון. ואז תיאלצו… לנחש שוב.
צ'רלי דונלי נולד בשיקגו, ומתגורר בה עד היום עם אשתו ושני ילדיו. ספריו הקודמים אל תאמינו, חטופה, ואחרי עשרים שנה ראו אור בעברית בהוצאת מטר. חטופה נכנס לרשימת רבי המכר של USA Today ותורגם ליותר מ־20 שפות.
"קצב מסחרר ותפניות עלילתיות מבריקות". – Publisher's Weekly על כעבור עשרים שנה
"מעולה… דונלי מספר סיפור קצבי וקולח" – "הניו יורק טיימס" על כעבור עשרים שנה
