
מחבר: סוזן רדפורד, הוצאה לאור: פן, ידיעות ספרים, תרגום: רחל פן, מס' עמודים: 312.
הסקירה שלי:
ספר מקסים שלא יכולתי להניח מהיד. סיפור מרגש על בני משפחה שמתמודדים עם אובדן ועל אישה שכולה לב ובדרכה המיוחדת עוזרת להם להחלים ומלמדת אותם על הדברים החשובים בחיים, אהבתי את ספרה הקודם ואהבתי עוד יותר את הספר הזה.
הכתיבה זורמת, הדמויות אנושיות עד כדי כך שבא לחבק כל אחת מהן.
סיפור מלא תובנות על החיים, על רגשות אשמה, על סליחה, על קבלת השונה ועל היכולת להיעזר באנשים כדי לצאת ממשבר מחוזקים עם תקווה לעתיד.
מסע של משפחה שחוותה טרגדיה בדרך להחלמה וההתמודדות עם העצב של כל אחד בדרכו הוא, הורים וילדים.
ממליצה בחום!
מארי אגיד ובעלה איבדו את בתם בתאונה טראגית. כדי לנסות לשקם את חייהם הם נוסעים עם שלושת ילדיהם הנותרים לניו המפשייר במטרה למכור את האחוזה המשפחתית ששייכת לסבה של מארי שנפטר ובכסף שיקבלו הם מקווים להתחיל חיים חדשים.
באחוזה הם פוגשים את דווינה שמכונה "מכשפת הנהר" כי חצי פניה שרופים. היא הייתה חיילת בצבא ארצות הברית והמשאית שבה נסעה התפוצצה ונשרפה.
דווינה חיה לבדה עשרות שנים בבקתה בשטח האחוזה והיא טוענת שהיא קיבלה אותה במתנה מסבה של מארי.
מארי מבקשת מדווינה לעזוב את הבקתה מכיוון שהיא מעוניינת למכור את האחוזה, מה גם שמבחינה חוקית המקום לא בטיחותי ומסוכן למגורים ולכן החוק מחייב את הריסת המקום.
דווינה מסרבת לעזוב, זה כל מה שיש לה בחיים ומכאן הסיפור הולך ומסתבך. היא מסתכסכת עם מארי, בני העיירה מצטרפים להגנתה ומאיימים על משפחתה של מארי עד כדי סכנת חיים לבטחונם.
גם בתוך המשפחה נוצרות מחלוקות, האב וחלק מהילדים מגלים חמלה כלפי דווינה והשארתה בביתה וחלק מצדדים באמם ובהריסת האחוזה.
ואז קורה אירוע מכונן ומפחיד ומכאן אין כבר דרך חזרה. האירוע המטלטל ישנה את כל אחד מבני המשפחה, יגרום להם למחשבות ואף ישנה החלטות עד לסוף המרגש.
לאט לאט מתגלים פרטים על דווינה, על מה שעברה ועל הסוד שהיא מסתירה שמלווה בגעגועים ומחשבות יומיומיים עד לסגירת מעגל מרגשת בסוף הסיפור.
סיפור שמלמד על יכולתם של אנשים לשנות את דעתם כשהם לומדים להכיר את נפש האדם שמולם:
"אנשים יכולים להשתנות".
תקציר, כפי שמופיע בגב הספר:
סיפור מרגש על בני משפחה שמתמודדים עם אובדן ועל אישה אחת שביכולתה לעזור להם – או לעמוד בדרכם, מאת מחברת רב-המכר "ברגע אחד"
לאחר שתאונה טרגית מביאה למותו של אחד מילדיה, מארי אֵגיד נואשת להתחלה חדשה. היא נוסעת עם בעלה ושלושת ילדיהם ששרדו לניו המפשייר כדי למכור את האחוזה המשפחתית, בתקווה שאולי המעשה הזה יעזור להם להתחיל להחלים מהאבל.
תוכניותיה של מארי משתבשות כאשר היא מגלה שדווינה, חיילת לשעבר בצבא ארצות הברית הידועה בקרב המקומיים כ"מכשפת הנהר", חיה בבקתה בשטח, שלטענתה קיבלה במתנה מסבא של מארי. אם דווינה תסרב להמשיך הלאה, גם מארי לא תוכל.
העימות בין שתי הנשים מוביל לקיטוב עמדות גם בתוך משפחתה של מארי וגם בין בני העיירה, כשכל צד נלחם למען מה שהוא מחשיב לצודק. המתח הולך ומסלים עד לנקודת הרתיחה, שאז הבחירה כבר לא נותרת בידיהן וכוח גדול מהן תופס את השליטה.
"סיפור נוגע ללב על אשמה ומחילה, ועל החוטים העדינים שנארגים לכדי סיפור חיים. רדפרן לוקחת את הקוראים משיברון ללב לתקווה. היא מראה לנו את הקשר שלנו למה שאבד ושגם אנשים בלתי-צפויים יכולים להוציא אותנו לחופשי." – ג'יאן סארדר, מחברת כשהעולם נהיה שקט
"סיפור מכמיר לב על משפחה אבלה ועל האופן שבו אנשים שונים מתמודדים עם יגון. סוזן רדפרן היא אמנית בהצבת דמויות במצבים מאתגרים שבהם הן נאלצות לקבל החלטת בלתי-אפשריות. נשארתי ערה לתוך הלילה וגמעתי את העמודים כדי לגלות מה יקרה. הזדהיתי עם כל הדמויות וחשתי אהדה כלפיהן, רציתי שכולן יקבלו את מה שהן רוצות. דווינה ומשפחת אֵגיד ילוו אותי עוד זמן רב." – דיאן בארנס, מחברת כל מה שיכול להיות לנו ועוד