מעגל הנשים של הגבירה טאן

תמונה של הספר מעגל הנשים של הגבירה טאן

מחבר: ליסה סי, הוצאה לאור: מודן, תרגום: דורית בריל-פולק, מס' עמודים: 392.

הסקירה שלי:

ספר מקסים! מעניין, מלמד, מרגש ומלא תקווה. אחד הספרים הטובים שקראתי לאחרונה, סיפור שיישאר איתי תמיד.

סיפור על מעמד האישה בסין הקיסרית, על מסע חיים מרתק של אישה אמיצה ושאפתנית ועל חברות נשית.

הספר נכתב בהשראת סיפורה האמיתי של הרופאה טאן יו-סין מהמאה ה 15. בגיל 50 פרסמה טאן יו-סין ספר על המקרים הרפואיים שבהם טיפלה ועל זה מבוסס הספר. ממליצה לקרוא את אחרית הדבר המרתקת בסוף הספר.

טאן יו-סין נולדה בסין הקיסרית למשפחה ממעמד גבוה. בגיל שמונה אימה מתה והיא נשלחת לגדול עם סבה וסבתה.

סבתה מלמדת אותה רפואה סינית, היא רוקחת צמחים שמשמשים לריפוי ולטיפול בנשים שבקושי זוכות לטיפול עקב מעמדן הנחות באותה תקופה.

יום אחד היא פוגשת את מיי לינג, בתה של מיילדת האחוזה. מקצוע המיילדת נחשב בזוי מכיוון שהוא קשור למגע עם דם. למרות הפערים במעמדן, השתיים הופכות לחברות קרובות.

בהמשך, יו סין משודכת לגבר בן מעמדה והופכת לרכושו. היא עוברת לגור באחוזה של משפחתו.

ליו סין אסור לצאת מגבולות המתחם של הנשים ולהיות בקשר עם חברתה. היא צריכה להיות נתונה למרות חמתה, לשרת אותה ולכבדה.

יו סין רוצה להשתחרר מההגבלות, לעסוק ברפואה כמו סבתה ולשמור על קשר עם חברתה ולכן נאלצת לעבור חוויות לא פשוטות.

למרות המגבלות וכבלי המסורת, היא מנסה לסלול לעצמה דרך משלה, לפרוץ גבולות ולהגשים את חלומותיה.

בספר לומדים על מנהג קשירת הרגליים של האישה למען הגבר. זה נחשב סקסי ונועד להוכיח לגבר שהאישה סובלת עבורו ולכן ראויה לו.

מסופר על מגפת האבעבועות השחורות שממנה מתו המונים ועל הטיפול בה, על מחלות של נשים, על תרופות להפלה, רקיחת תרופות לדיכאון, להתעברות,

על הציפייה מהנשים שילדו בנים ולא בנות, על הפילגשים שלוקח הגבר כדי שייוולדו לו בנים ועוד מנהגים ואמונות של התקופה.

ספר לא קל לקריאה על מעמדן הנחות של הנשים והיותן רכושו של הבעל.

הסוף מלא תקווה ומרגש עד כדי דמעות, ספר מקסים! ממליצה בחום!

תקציר, כפי שמופיע בגב הספר:

כבר מילדות לומדת יוּן־סְיֶין, שנולדה בסין הקיסרית למשפחה מהמעמד הגבוה, את תפקידיה כאישה. אבל כשהיא מגיעה לגיל 8 אימה מתה, והיא נשלחת לאחוזה של סבה וסבתה. כשסבתה מזהה את כישרונה הטבעי של יוּן־סְיֶין, היא מלמדת אותה רפואה סינית, תוך התמקדות ברפואת נשים, שכמעט לא זוכות לטיפול רפואי הולם.
יוּן־סְיֶין פוגשת את מֶיי־לינְג, בת גילה ובתה של מיילדת האחוזה, שמקצועה נחשב בזוי. בין שתי הבנות נקשרת חברות אמיצה למרות הפערים הגדולים במעמדן ובעתיד המצפה להן. כאשר יוּן־סְיֶין נישאת לבֶן מעמדה, היא הופכת לרכושו ונשלחת לאחוזת משפחתו. אסור לה לצאת מגבולות מתחם הנשים או לשמור על קשר עם מֶיי־לינְג. אבל התשוקה להשתחרר מכבלי המסורת, הרצון לעסוק ברפואה וגעגועיה למֶיי־לינְג מנווטים את חייה בדרכים בלתי שגרתיות, אל מחוזות שהיא אפילו לא שיערה שתגיע אליהם.

מעגל הנשים של הגבירה טָאן הוא רומן מפעים על מסע חיים יוצא דופן ועל חברוּת נשית. הספר נכתב בהשראת סיפורה האמיתי של רופאה מהמאה ה-15, והוא מעורר השראה גם בקרב קוראים בני המאה ה-21.

ליסה סי היא סופרת עתירת שבחים, שכל הספרים שכתבה הם רבי־מכר בינלאומיים. גם ספריה, 'סיפור כתוב במניפה', 'האי של נשות הים', 'נערת התה' ו'בובות סיניות' ראו אור בעברית בהוצאת מודן.

"חברות בין נשים בעולם שבו יש להן חירות מעטה בלבד עומדת במרכזו של ספר מרגש." קירקוס ריוויוז

"הרומן המעולה הזה יגרום לכם לשקוע בחיים מרתקים בתרבות מרתקת." בוקליסט

תגובות

תגובות