מחבר: מיץ' אלבום, הוצאה לאור: מטר, תרגום: עידית שורר, מס' עמודים: 304.
הסקירה שלי:
ספר עוצמתי ומרגש עד דמעות. אני כל כך אוהבת את הכתיבה של מיץ' אלבום, קראתי את כל הספרים שלו ושמחתי שיצא לו ספר חדש.
הפעם מדובר בספר פרוזה המספר על גורלם של יהודי יוון בתקופת מלחמת העולם השנייה ודן בגירוש יהודי סלוניקי על ידי הנאצים לאושוויץ.
הספר מלווה במשפטים עוצמתיים עם תובנות לחיים. קראתי המון ספרים על השואה, הספר הזה עוסק בשואה וכתוב בצורה מיוחדת וייחודית. הכתיבה זורמת, הסיפור מרתק ואי אפשר להפסיק לקרוא.
המספרת של הסיפור היא "האמת" והיא מוכיחה עד כמה השקר הוא הרסני ופוגע בנפש:
"בסופו של שקר תמיד תמתין חשכה".
ממליצה לקרוא את הפרק "מילה מהסופר" שבסוף הספר שבו הוא מפרט על הרקע לכתיבת הספר.
הספר הוא פרי דמיונו של המחבר אבל שובצו בו אמיתות אכזריות.
סיפור על שקרים, רוע, נקמה, טעויות, רגשות אשמה אבל גם על הניסיון לכפר על השקרים ולשקם את הנפש הפצועה, על תקווה, סליחה ועל כוחה של האהבה בהצלת חיים.
הסוף מאד מרגש, ממליצה בחום!
ניקו הוא ילד יהודי תמים בן 11 מסלוניקי. ילד שאף פעם לא שיקר, כך לימד אותו סבו מאז ומעולם: "אל תשקר כי אלוהים תמיד משגיח".
כשהנאצים פולשים לסלוניקי, ניקו מתחבא בביתו ומתגלה על ידי קצין גרמני שמייד מזהה את תמימותו ומציע לו לעזור לו במשימתו ולשכנע את היהודים תושבי המקום לעלות על הרכבות הנוסעות לצפון פולניה. תמורת עזרתו של ניקו, הקצין מבטיח לו שהוא יקבל הזדמנות להציל את משפחתו.
ניקו מתבקש להסביר ליהודים שבצפון הם יקבלו עבודה וביטחון ושכל המשפחות היהודיות יהיו ביחד. ניקו התמים מתלהב ומסכים, הוא לא יודע שזה שקר ושהוא בעצם שולח אותם למותם במחנה באושוויץ.
כשמגיעה הרכבת האחרונה שאליה עולים גם משפחתו ופאני, חברתו האהובה מילדות, ניקו מבין את האמת הכואבת. הוא קולט שהוא בעצמו עזר לשלוח את האנשים הכי יקרים לו למחנות המוות.
מכאן מתחיל הסיפור שבו האמת והשקר מתערבבים אצל כולם.
בספר ישנן ארבע דמויות: ניקו, סבסטיאן אחיו הבכור של ניקו, פאני חברת ילדות של ניקו וקצין גרמני בשם אודו.
הספר עוקב אחר כל אחת מהדמויות, ביחד ולחוד, ומספר על החוויות הקשות והטלטלות שהם עוברים.
הסיפור מתמקד בניקו. מאז שניקו הבין את השקרים שסיפר ואת משמעותם, הוא מרגיש רגשות אשמה ומנסה לחפש את משפחתו וחברתו ולהציל אותם ממוות.
הוא למד לשקר כדי לשרוד והוא משתמש בזה. הוא מחליף זהויות כדי להינצל, מתחפש לחייל גרמני, מזייף דרכון גרמני, משקר לאנשים והכל בכדי לנסות להציל את יקיריו ולכפר על מה שעשה בתום לב.
השקר רדף אחרי ניקו ופצע את נפשו והוא יעשה הכל כדי לכפר על מעשיו:
"האמת משחררת, אדם יעשה הכל כדי שיסלחו לו".
מסופר גם סיפורה של פאני שהמוטו שלה הוא מה שלימד אותה יהודי שפגשה בדרך: "תהיי אדם טוב, תספרי לעולם מה קרה כאן". היא עוברת חוויות קשות והדרך שלה למלא את ייעודה בחיים הוא לשרוד ולספר.
במקביל מסופרים קורותיו של סבסטיאן שהיה מאוהב בפאני וניסיונותיו לנקום באודו, הקצין הגרמני, ולהציל אותה.
הספר עוקב גם אחר קורותיו של אודו, הקצין הגרמני, וניסיונותיו לברוח מהעונש המגיע לו בסיום המלחמה.
הסיפור מלא הפתעות, הסוף מרגש עד דמעות ובו באים לידי ביטוי האנושיות, טוב הלב והאהבה הטהורה.
ספר כל כך מיוחד וחשוב!
תקציר, כפי שמופיע בגב הספר:
מיץ' אלבום, הסופר האהוב שכבש את לבם של מיליוני קוראים ברחבי העולם, חוזר עם רומן עוצמתי ומרגש, המסופר מפיה של האמת עצמה. זהו סיפור נוגע ללב על תקווה, סליחה וכוחה של האהבה לגאול גם את מי שמרגיש שכלו כוחותיו.
ניקו קריספיס, בן 11, מעולם לא שיקר. כאשר הנאצים פולשים אל עירו סלוניקי שביוון, הילד האמין והישר מתגלה על ידי קצין גרמני, שמציע לו הזדמנות להציל את משפחתו. כל שעל ניקו לעשות הוא לשכנע את תושבי הקהילה היהודית לעלות על רכבות הנוסעות "צפונה", שם מחכים להם, כביכול, עבודה וביטחון. בלי לדעת שמדובר בתרמית אכזרית, ניקו התמים מרגיע מדי יום את הנוסעים הממתינים על רציף התחנה.
אך כשהרכבת האחרונה מתמלאת, ניקו רואה את משפחתו נדחפת לתוך קרון משא. רק אז הוא מגלה שעזר לשלוח אותם – ואת כל מי שהוא מכיר ואוהב – אל מותם באושוויץ.
ניקו מצליח להימלט – אבל לעולם לא אומר את האמת שוב.
ברומן מופלא זה, אלבום מתמודד עם השלכותיו ההרסניות של השקר – הן בממד האישי והן בממד ההיסטורי. בכתיבה שמבקעת את הלב וממלאת אותו מחדש, מציג לנו אלבום סיפור שמאיר באור אחר את האנושיות שלנו, את הטעויות שלנו ואת התקווה הכבירה לשיקום הנפש. השקרן הקטן הוא ספר שחודר עמוק ללב, וממלא אותו בעוצמתה של הרוח האנושית ובטוּב הטמון בכולנו.
"ספריו של מיץ' אלבום קולטים לא פעם את רוח הזמן, אבל הרומן החדש שלו על גורלם של יהודי יוון במלחמת העולם השנייה הוא מכת מחץ של ממש בעקבות מתקפת 7 באוקטובר על ישראל… קוראים רבים יבלעו את הספר בפעם או פעמיים. אבל בלי קשר לזמן שתשקיעו בקריאה, הספר יישאר איתכם". – רוב מריל, Associated Press
"כל אחד מדפיו של הרומן המלוטש הזה מעיד על חשיבותו הרגשית הרבה לאלבום כסופר. אלגוריה מרתקת על רוע, שקרים וסליחה". – Kirkus Reviews
