הבלדרית מפריז

תמונה של הספר הבלדרית מפריז

מחבר: מג וייט קלייטון, הוצאה לאור: מטר, תרגום: עידית שורר, מס' עמודים: 456.

הסקירה שלי:

רומן היסטורי חשוב ומעניין על אנשים טובים שסיכנו את עצמם לטובת עזרה לאחרים בתקופת מלחמת העולם השנייה.

הסיפור נכתב בהשראת דמות אמיתית, מרי ג'יין גולד, נדבנית עשירה משיקגו, שתרמה הרבה, הן כספית והן במעשים, ושיתפה פעולה עם עיתונאי, וריאן פריי, בסיוע להברחת אומנים ואינטלקטואלים, יהודים ולא יהודים, כשצרפת נכבשה על ידי הגרמנים במלחמת העולם השנייה.

בתחילת הספר יש רקע על הדמויות בסיפור ובמציאות ובסופו מופיע "דבר הסופרת" שבו היא מספרת על הדמות ששימשה לה השראה לדמות הגיבורה נניי בספר ומפרטת אילו דמויות הן אמיתיות ואילו לא.

הסיפור מעניין ומאד הסתקרנתי מה יעלה בגורל הגיבורים וסיפור האהבה המסוכן שנרקם אבל צורת הכתיבה ועודף פירוט האירועים הקשו עלי את הקריאה. יש המון תיאורים של משחקים ששיחקו ביניהם המבריחים והאומנים ושיחות על פוליטיקה שפחות התחברתי אליהם. החצי השני של הספר היה קריא וזורם יותר.

הסוף מרגש ועצוב, הופתעתי ממנו אבל הוא משקף בדיוק את אופייה של הגיבורה.

 

נניי היא בחורה אמריקאית עשירה שגרה בפריז ויש לה כלב. היא נשלחה לפריז על ידי אביה להתחנך חינוך איכותי ונשארה שם. היא בחורה אמיצה, חובבת הרפתקאות ואפילו למדה לטוס. כשהיא טסה היא אוהבת את הרגשת החופש.

בשנת 1940 כשהגרמנים פולשים לצרפת ונהייה מסוכן היא שוקלת לחזור לאמריקה אבל בסוף מחליטה להישאר ולהצטרף למחתרת האנטי-נאצית הצרפתית.

היא תורמת כספים לפעילויות, לרכישת מקום מסתור, מעבירה ידיעות לפליטים שמסתתרים מהנאצים, עוזרת במתן מחסה לפליטים ובהברחתם למקום בטוח. ביחד עם כמה בחורים, שביניהם וריאן פריי, העיתונאי שנשלח לצרפת מטעם "הוועד לסיוע לשעת חרום",  הם מזייפים תעודות זהות ומסדרים אשרות כניסה לארצות בטוחות.

בעקבות פעילותה בהעברת ידיעות לפליטים נניי זכתה לכינוי "הבלדרית".

בעבר, באחד מביקוריה בתערוכת צילומים, היא פגשה גבר אלמן, צלם יהודי שברח מגרמניה לפריז עם בתו הקטנה. הם שוחחו בתערוכה ומצאו חן אחד בעיני השני אבל שנים מאז לא שמעה ממנו.

עכשיו היא שומעת שהוא נתפס בצרפת ונשלח למעצר במחנה דה מיל. היא נשלחת להציל אותו ולחפש אחר בתו שנשלחה מצרפת עם המטפלת שלה כדי לנסות להצילה. מאז יום הפרידה הכפוייה ממנה כשנעצר, נעלמו עקבותיה והוא איננו יודע מה עובר עליה, מה מצבה והיכן היא נמצאת.

נניי מסכנת את עצמה במטרה להציל את הצלם ובתו ולהבריח אותם מצרפת למקום בטוח. היא לא מתארת לעצמה מה היא תצטרך לעבור ואיך המעשה שתעשה ישפיע עליה למשך כל חייה. במפגשים ביניהם במהלך ניסיונות ההצלה מתפתח בין נניי לצלם סיפור אהבה סוחף, מסוכן ומטלטל.

דמות הצלם היא דמיונית והוסיפה המון לסיפור שמבוסס על אירועים ודמויות אמיתיות.

מה יהיה גורל סיפור האהבה בין נניי לצלם? האם נניי תצליח למצוא את ביתו של הצלם ולאחד ביניהם?

תקראו ותגלו.

תקציר, כפי שמופיע בגב הספר:

נֶניי היפה והעשירה נולדה עם רוח הרפתקנות. היא למדה להטיס מטוס, כי בשבילה הטיסה היא חופש, אך ב־1940, כשהטנקים הגרמניים חוצים את הגבול ונכנסים לפריז, צרפת חדלה להיות חופשית. האישה, שיש לה כלב אהוב ולב נדיב, מצטרפת למחתרת האנטי־נאצית הצרפתית, מעבירה ידיעות לפליטים המסתתרים מהנאצים, וזוכה לכינוי "הבלדרית".

היא מנצלת את מיטב קסמיה וכישרונותיה להעברת מידע, מספקת בביתה מחסה לנרדפים ומסייעת להעבירם למקום מבטחים. אחד מהם הוא הצלם אדוארד מוס שנמלט מגרמניה עם בתו הקטנה, נתפס בצרפת והוכנס למחנה מעצר. חייו מצטלבים עם חייה של נניי, בסיפור סוחף של אהבה וסכנה על רקע עולם הבוער בתשוקה אישית ופוליטית.

הבלדרית מפריז נכתב בהשראת דמותה האמיתית של מרי ג'יין גולד, נדבנית בעלת הון משיקגו ששיתפה פעולה, הן כתורמת והן במעשה, עם העיתונאי וריאן פריי בהברחת אמנים ואינטלקטואלים, רבים מהם יהודים, בעת כיבושה של צרפת על ידי הגרמנים במלחמת העולם השנייה. זהו סיפור סוחף על אישה אחת שאומץ לבה, אהבתה ותעצומות נפשה היו לפיד של תקווה בימים של אימה.

 

"הבלדרית מפריז הוא רומן היסטורי מהסוג הטוב ביותר: עלילה מורכבת ומרתקת השופכת אור על סיפור לא מוכר, יוצרת הדים עזים בהווה, ומזכירה לנו שאפשר לבער דעות קדומות רק כאשר בוחרים עמדה." – כריסטינה בייקר קליין, מחברת הספר רכבת היתומים, רב מכר של The New York Times

"הרומן ההיסטורי המרתק שכתבה קלייטון מכניס את קוראיו אל חייהם האמיצים של אלה שנאבקו על זכותם לחיות, ושל אלה שסיכנו הכול כדי לעזור להם." – Booklist

תגובות

תגובות