
מחבר: אופיר טושה גפלה, הוצאה לאור: כתר, תרגום: לא רלוונטי, מס' עמודים: 221.
הסקירה שלי:
ספר מקסים, מעניין ומעורר הרבה מחשבות על חיי היומיום, השגרה מול החלומות שלנו בחיים.
הכתיבה יפה וזורמת, נהניתי מאד.
ספר קטן שמכיל המון. הוא מתאר הידרדרות איטית של אדם שאוהב לקרוא ספרים וחולם לעשות רק את זה.
ממליצה בחום!
אביו של דני נעלם כשהיה בן ארבע עשרה וחצי. הוא ואמו חיכו שיחזור יום אחד אבל הוא לא חזר. שנים לאחר מכן הוא מקבל שיחת טלפון ממוסד פסיכיאטרי בלונדון שבה מבשרים לו שאביו מת.
דני ואמו טסים לאנגליה ומוצאים מחברת שכתב האב שבה הוא מתאר את מה שעבר עליו בחודשים האחרונים לפני שעזב את משפחתו, תהליך הדרגתי של קריסה שהוביל אותו למותו הטראגי.
מקריאת המחברת דני לומד להכיר את אביו, את האדם הפנימי שהיה, הוא נכנס לנבכי נפשו של אביו שאותו הכיר רק כדמות אב, כהורה מגדל ודואג.
אביו של דני היה מורה לאנגלית בבית ספר תיכון. הוא הרגיש שחיקה ועזב את העבודה בפתאומיות כדי להקדיש את חייו לקריאת ספרים, שזה הדבר שהוא הכי אוהב לעשות.
לטענתו של האב: "שחיקה היא הרוצח השקט באמת".
אשתו כועסת עליו כי אין להם כסף ומתלוננת שהוא חסר אחריות שכן הם גרים בשכירות והחובות הולכים וגדלים.
מפה מתחיל תהליך הידרדרות, לאט לאט הוא מפתח פחד מקשישים, פחד מלהזדקן, הוא מאבד את חדוות הקריאה. בנו מסתגר בחדר ולא הולך ללימודים והיחסים עם אשתו הולכים ומתקררים.
אשתו משכירה את חדרו ומפנה את ספריו כדי להרוויח כסף ומכריחה אותו לחזור לעבודה. הוא מזמין לבנו פסיכולוג שמספר לו שאביו מרותק למיטה ומבקש ממנו לבצע משימה תמורת הון גדול, משימה שעצם המחשבה עליה תטלטל את חייו ותסלול את הדרך למעשה הטראגי.
הוא מבין שאם אין לו כסף לקנות ספרים אז אין טעם לחייו לכן שוקל לבצע את המשימה תמורת הכסף. צעד קטן שיעשה בעקבות הבקשה של הפסיכולוג יגרום לו להבין שהוא בדרך לאבד צלם אנוש ומכאן ישקול את צעדיו לעתיד, יברח כדי להיות עם עצמו ולחשוב.
מקריאת המחברת דני יגלה מהו מעשה הטירוף שגרם לאביו להגיע לבית החולים הפסיכיאטרי עד הסוף הטראגי ששם קץ לחייו.
הוא מבין מה היום הגורלי שבו השתנו חייו של אביו ומדוע לא חזר.
המחברת היא רק חלק ממה שקרה לאביו, מה שקרה לאחר מכן במשך שנים ארוכות עד ההגעה לבית החולים לא ידוע אבל אולי זה גם לא משנה. הבן קיבל מתנה בצורת מחברת ולמד להכיר את אביו וזה מה שחשוב באמת.
סיפור שמעורר המון מחשבות על החיים, על המציאות היומיומית הקשה שכוללת תשלום שכר דירה, עבודה שחייבים להתמיד בה כדי לשרוד למרות שלא תמיד אוהבים אותה, ציפיות החברה שסביבנו, חלומות שרוצים להגשים שמתנגשים בשגרה המעייפת והשאיפה לחופש.
הסוף מעורר הרבה מחשבות.
תקציר, כפי שמופיע בגב הספר:
דני היה בן ארבע־עשרה וחצי בלבד כשעקבותיו של אביו, מורה בבית ספר, נעלמו. שנים לאחר מכן הוא מתבשר בשיחה טלפונית מנומסת ממוסד פסיכיאטרי בלונדון על מותו של אביו. דני ואימו עולים על מטוס לאנגליה, אבלים ומוצפי שאלות. שם מחכה להם, בין השאר, מחברת שהניח אחריו האב – מחברת שמתעדת באופן מדוקדק את קריסתו של אדם שכל חייו ניהל מאבק חשאי עם תביעותיה המעליבות של מלאכת ההישרדות היומיומית.
הנובלה הדחוסה והמהפנטת של אופיר טוּשֶה גַפלָה מאירה באופן בלתי נשכח את המתח עתיק היומין בין כורח המציאות לבין התשוקה ליופי ותוהה על מקומה של הספרות בעולמנו, ועל המחיר שמשלמים מי שנענים לקריאתה בכל הווייתם ומשנים את חייהם. בתוך כל זה, מצוי גם סיפור התוודעותו המאוחרת של בן למעמקיו האנושיים של האדם שלא הכיר אלא בתור אביו.
הנובלה במחילה מכבודה של אשת המערות היא פנינה ייחודית במכלול יצירתו של אופיר טוּשֶה גַפלָה, שעימה נמנים רבי־המכר עולם הסוף, ביום שהמוסיקה מתה, הרי געש רדומים, חיי ספר ועוד.